- people
- сущ.1) общ. народ, нация
the French people — французский народ, французы
the peoples inhabiting Indonesia — народы, населяющие Индонезию
Syn:folk2) общ. люди; население, жителиcity people — горожане
country people — деревенские жители
old people — пожилые люди
working people — трудящиеся, работающее население
young people — молодежь
See:3) общ. родственники, родныеmy wife's people — родственники моей жены
I must introduce you to my people. — Я должен познакомить тебя с моей семьей.
His people have been farmers for generations. — Его предки в нескольких поколениях были фермерами.
4)а) общ. свита; слуги; рабы (любой вид подчиненных людей)the king and his people — король и его подданные
б) упр. подчиненные, служащиеan employer and his people — хозяин и его служащие
a farmer and his people — фермер и его работники
See:в) общ. экипаж, команда (корабля, самолета и т. д.)5) общ. простые люди; народ (в отличие от аристократии)Power to the people! — Власть народу!
See:6) пол. избиратели, электоратto go to the people — баллотироваться
Their man goes to the people against the Democratic candidate. — Они выставят на выборах своего человека против кандидата от демократической партии.
7) юр., амер. народ, государство (как обвиняющая сторона в уголовном процессе)to appear for [on behalf of\] the People — выступать от имени обвинения [в качестве прокурора\]
the case of the People versus Larry Flynt — дело по обвинению Ларри Флинта
Англо-русский экономический словарь.